2017-10

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Hari Raya ☆ (でした)

いよいよ Hari Raya の朝 です☆
(と言っても、前回も書いたようにイスラム教の一日の始まりは日没なので、すでに昨日から Hari Raya ^^ )

なんだか、日本の元旦のような気分!

Hari raya2 050

Tomomi - Hari Raya 328

家族みんな 朝6時前に起床


Baju(マレーシアの正装)を着ます。


同僚の家では毎年 Haru Raya のテーマカラーを決めるらしく、
今年は男性陣が赤茶色、
女性陣はみんなピンクの Baju でした!

みんなテーマカラーの中でもデザインとか柄とか凝ってて、すっごくきれい☆


子どもたちの Baju も、すっごくかわいいです❤

Tomomi - Hari Raya 352


それから、8時過ぎに男性陣はモスクへお祈りに出かけ、
帰ってきたらみんなで Hari Raya 撮影会!


家族ごとに(同僚のお兄さん・お姉さんとそのお婿さん・お嫁さん、子どもたち)、お父さん・お母さん(子どもたちからしたらおじいちゃん・おばあちゃん)と写真をとります。


Hari raya2 023

Hari raya2 024


うちら(うちと先輩)も、まだ独身の同僚(6人兄弟の末っ子)&彼のお姉さん(上から5人目)と一緒に、独身グループということで記念写真❤

Hari raya2 045


それから、家族みんなで Salam (“サラム”握手)を交わして、
1年間の互いの過ちを認め、謝罪し、赦し合います。

この時のマレー語はイスラム用語が多くてよく分からなかったけど、
「一年の間に自分が言った悪いこと、あなたを傷つけたことを許して下さい。」
と言っているのだそうです。

(ちなみに昨日の夜プアサが明けてからすぐも、同僚のところにはたくさんの
「ハリラヤおめでとう。今までの過ちを赦して下さいね。」
っていうSMS(ショートメール)がきてました。

子どもたちもおばあちゃん・おじいちゃんの手にキスをして
サラムします。
(決まり文句を忘れちゃっても、みんな横から教えてくれるので大丈夫 ^^)

Tomomi - Hari Raya 336


子どもたちにはおじいちゃん・おばあちゃん、おじちゃん・おばちゃんからアンパオって言われるお年玉があって嬉しそう❤

(実はうちらも同僚のお母さんからお年玉もらっちゃいました♪へへ)





それから、家族みんなで車に乗り合わせ、
今日オープンハウスをやってる親戚を訪ねて別の村へ大移動。

045.jpg

同僚の Khairul(↑)、今からオープンハウスに行ってしこたま食べるっていうのに、
「今お腹がすいてがまんできない!」
と、コンビニでナシルマ(ミニランチ)を購入。

さっき がっつり朝ごはん食べたのに… 信じらんない…。。

――― まぁそんな Hari Raya ジャンキーな彼はほっといて ―――



村に着いたら、
ブルーとかグリーンとか別のテーマカラーBajuでそろえた他の親戚たちと合流。

Hari raya2 097

Hari raya2 111

丘にそって家が建ってるこの村では、
家々を坂の下から順にまわります。

Hari raya2 125

そして、行った先の家ではひたすら食べて食べて飲んで飲んで…

また食べて食べて食べて…

Hari Raya のオープンハウスに行ったら 食べることが礼儀です。

Hari raya2 117

どこのお家の料理も美味しいんだけど、
さすがにスープ麺や、おかずに白飯、そしてお菓子に果物に甘~いジュースなんかを食べ続けると…

「…おっぷ。。。」

ってなります…。

協力隊員の中でも、
1年目の Hari Raya でお腹いっぱいになったから2年目は“Hari Raya エスケープ”(とにかく理由をつけて任地を離れ、ハリラヤのお誘いからエスケープ)する人が多数いますが、その気持ちわかるかも…(笑)


2軒目くらいで、すでに胃が悲鳴をあげ始めたので
子どもと遊ぶことで 「食べなさい」 視線からなんとか身を隠そうと必死です。


Hari raya2 144

結局この日、
たった一日で十軒のお宅をまわり、

当然、
十回ごはんを食べたのでした。。


Hari raya2 171

Hari Raya 恐るべし !!!


あまりにも一日中食べ続けたので、
胃と脳みそをつなぐ回路が故障してしまったのか、

朝の6時から食べ続けたはちきれんばかりのお腹が、夕方陽が沈むころには“さぁ晩ごはん”仕様になっているから人の体って不思議です。。。

Hari raya2 158




しかも 同僚を含め若者たちは、
イスラムのお祭りだというのに、
昼間あんだけ食べたというのに、
夜になると Aramai tee (朝までカンパーイ❤) のために町へ繰り出すのです。。

Puasaでやせたぶんリバウンドするしないの騒ぎじゃぁありません。



まぁ Hari Raya はイスラム教徒にとって 日本のお正月のようなもの。

日本にも 「正月太り」 という嬉しくも恐ろしいコトバがありますが、

せっかくスリムになった同僚のムスリムたちも、ハリラヤ明けには また前の たっぷりとした
お腹にもどってることでしょう。(笑)





  
でも、日本のお正月のように家族のあったかさで溢れる Hari Raya 。

ちょっと日本の家族が恋しくなっちゃったけど、すごく素敵で楽しい体験でした。

同僚の Khairul と家族の皆さんに、ほんと感謝かんしゃです❤





           

スポンサーサイト

ついに Puasa (断食)が明けました!!



8月1日から30日間つづいた Puasa(断食)が明け、

8月30日はイスラム教徒が待ちに待った断食明けのお祭り “Hari Raya”(ハリラヤ)


イスラム教徒にとっては1年で一番大きなお祝いの日です


日本のお正月のようにみんな長期休暇をとって
親戚一同が実家に集います


今年はちゃんと30日間バッチリ断食したし、ハリラヤを体験したい!
ということで、断食明けからハリラヤまで 同僚の実家に連れて行ってもらってきました


ブログにアップするのがかなり遅くなってしまいましたが、その時の様子をご紹介します♪

(長くなりそうなので2回くらいにわけます♪)





8月29日
断食最終日&Hari Raya

日没(夕方6時半頃)が確認されて
村のモスクからアザーン(お祈りの放送)が流れてきたら、
長かった今年の断食もついに終了

そして Hari Raya です!!!

イスラム社会の一日の始まりは日没なので、
日没が Puasa (断食)月 の終わりであり、Hari Raya の始まり。
日本人のうちにとっては少し不思議な感覚です。


日没後は Buka Puasa(一日の断食明けのごはんを食べること)をして、
モスクにお祈りに行って、、

村の若者たち(おっちゃんもいたから男衆たち?でもちょっとだけ女性も)が集まって
村の広場で打ち上げ花火!!

州によっては危ないからと花火の禁止されてるとこもあるみたいですが、
この村の場合は爆竹あり、花火あり、かなり賑やか♪


こっちは打ち上げ花火をするのに資格とかはいらないらしく、

集まった若者の中の精鋭たち(?)が、
「せーの!!」 って花火の筒にライターで火をつけて、
「わ―――っっ!!」って走って逃げる、

・・・・・

ド――――ンっっ!!!!


断食明けた――――――!!

イエ―――――――――――イィ!!!! って感じ?(笑)

Hari Raya 023


おお!!!☆

すごい迫力!!


そして キャッキャ と はしゃぐ 大のオトナたち(笑)


あぁ Hari Raya って本当に日本のお正月みたく楽しいんやなぁ
って なんか見ちょるっこっちも楽しい♪

子どもたちもお兄ちゃんたちに爆竹やらロケット花火やらをわけてもらって
村中でパンパン☆ヒュンヒュン☆

楽しそう♪


そして
地元の仲間たちと はしゃぎまわる同僚を見てると

断食がんばったもんねぇ (/u;)


なんとも微笑ましい気持ちに。



うちも断食がんばったけど、
断食中でも体力仕事したり、
いつもは毎日のように飲むお酒を1ヵ月ちゃんとがまんしたり、
タバコも日中はがまんしてた同僚の断食明けの喜びはまた格別なんでしょう♪
(まぁ、後の二つはがんばったと言えるか微妙ですが…笑)








そして ひととおり花火を楽しんで同僚の家に戻ったあとは
総勢20人の家族みんなが交代で Mandi(水浴び)。

同僚は6人兄弟の末っ子。
彼とひとつ上のお姉さん以外の兄姉はみんな結婚して子どももいるので大人数です^^


で、やっとシャワーを浴びて歯磨きをしていると…

「Ai、モスクでもらってきた mee goreng(マレー風の焼きそば)あるからどうぞ❤」
ってお姉さん。。

もう22時なのに!?
って驚くものの周りを見るとみんな食べてらっしゃる。。!

!?

ビックリしてると同僚から電話。
「家に置き去りでごめんね。今 KFC(ケンタッキー)だけど、なんか食べたいものある?」


・・・!!


しばらくして、KFCの袋が食卓に積み上げられ、夜中23時すぎにチキンをがっつく子どもたち(&オトナたち)。

うちはオープンハウス用のお菓子作りに没頭することで「食べな食べな❤」攻撃から逃れたけど、

もうすでに断食中の食べれなかったぶんを取り戻す勢いで食べ続けるみんなを見て

「これは断食で痩せても2日で元に戻るな」

って確信しました。


せっかくみんな Puasa 中には痩せて シュッてなってカッコ良くなったのにね…
もったいない。。



さぁ、明日の Hari Raya は 一体どんだけ食べるのでしょうか・・・? (笑)



Hari raya2 083


  
明日の Makan&Minum(飲み食い)量におびえながら、先輩と眠りについたのでした。




ちなみに・・・

同僚はさっそくお兄ちゃんたちと Aramai tee(かんぱーい)しておりました。
さすがサバの “ゆるゆるムスリム” (笑)





             

Puasa (断食) 2日目



本日は Puasa 2日目




朝3時半

ムスリムの友だちが電話で起こしてくれて、
半分寝ぼけたまま ひとまず水を500ml がぶ飲み。




9:00~13:30 
毎月恒例 (と言いつつ実際は2・3ヵ月に1回) の、クロッカー山脈公園全体ミーティング に出席


いつもなら10時と会議後に minum (お茶と軽食) が付いてるのですが、
今は断食月。そんなものありません。

(まぁうちとしては、別に普段からなくてもいいと思うのですが…)

ちなみに、minum に限らず 断食中のムスリムの前で食べたり飲んだりするのはとても失礼なことです。






会議中…



なかなか時計が進みません。



断食中のムスリムたちのお腹から グーグー と切ない音が響きます。





8BAA2210349C7BD9E2AD92_Large.jpg





でも 今日わたしは気付きました。










お腹すくのを忘れるくらい一心不乱に仕事をすればいいのだと。












やらなきゃいけないことは山のようにあるしね。











        

断食月です

本日から こちらは 断食月(ラマダン) に入りました。

banner-puasa-upin-ipin.png

ちなみにマレー語では断食のことを “PUASA”(プアサ) と言います。



★ まずは、ここでちょっと イスラム教 についての基礎知識 ★


イスラム教徒(ムスリム)には 『六信五行』 といって

“信じなければならない六つのこと”

と、

“しなければならない5つの義務”

があります。

--------------------------

【六信】

: 唯一神アラー.全知全能、初めも終わりもない.万物を創造しかつ滅ぼすとされる
天使 : アラーの手伝いをする存在で 決して罪を犯さない
啓典 : 聖典「コーラン」及びそれ以前にアラーが人類に与えた諸聖典.
     (キリスト教の『旧約聖書』も含まれる)
預言者 : 神の言葉を伝える預言者は、コーランに述べられているだけで25人.
   旧約聖書に登場するノア,モーゼ、そしてイエスもムハンマド以前の偉大な預言者の一人.
   ムハンマドは「最大にして最後の預言者」なので、神の啓示は彼が聞いたものまでですべて.
   預言者は神の子ではなく、あくまで神の言葉を受けとった人間
天命 : アラーの定めた運命.
     ムスリムはよく“Insya-Allah” (神の御心のままに)と言います.
 
--------------------------

【五行】 (ムスリムの義務)

信仰告白 : 「アラーの他に神はなし。ムハンマドはその使徒なり。」 と唱えること.
        礼拝とあわせておこなう.
礼拝 : 毎日5回、メッカの方向へ向かってアラビア語で拝む.
断食 : 「ラマダン」 (イスラム太陰暦の第9月) の昼間に一切の飲食、喫煙、香料、性行為
     などを絶つこと.但し病弱者、乳児、妊娠中・生理中の女性などは免除される.
喜捨 : 富めるものが貧しいものに財産をわけあたえること.
巡礼 : メッカへの巡礼.

--------------------------

だから、ムスリム(イスラム教徒)にとってこのPuasa(断食)はとっても大切なわけです。

ムスリムの子どもたちはだいたい10歳前後から 断食を始めると友だちは言ってました。




また断食には、

・ヒジュラの道中の苦難を追体験する宗教的な試練
・持たざる者の気持ちを理解し日々の恵みへの感謝の気持ちを再認識する
・イスラム社会の結束を図る

などの意味があると言われています。




断食といっても1ヶ月間という期間を完全に絶食するわけではなく、
日没から日の出までの間(=夕方以降から翌未明まで)に一日分の食事を摂ります。

朝食(?)は、だいたい午前4時前後までの間、
(午前3時くらいに一度起きて朝食をとり、また寝る人が多い)
夕食は、だいたい午後7時前後以降です。


断食の時間中(日中)に禁止されている行為は、

・飲食 (水ももちろんアウト)
・喫煙
・性行為 (まぁもともとムスリムは結婚まで手を握ることすらダメなのですが…
      チュゥもダメ、婚約中でも未婚カップルは日没後も含め完全がまん←本当は当たり前)
・投薬 (ただし健康上支障をきたす者は断食が免除されるので、投薬もやむをえない)
・故意に物を吐く事

など。

唾を飲み込んだり、うがい、歯磨き、入浴、昼寝などは許されていますが、
歯磨きの際に水を飲んじゃぅ可能性があるから、歯磨きも日中は避けるべきなんだそうです。

1_686173192l.jpg



実は今年、
うちも オタメシ 断食 決行中!

(と言っても まだ1日目。笑)


ムスリムの人が断食中 だら~~ ってなってる気持ちを知ろうかと。

そしてどんだけ大変か感じて、それでも頑張る イスラム教文化を理解する努力をしてみたいのであります。



それにうちは、ふだんから 朝ごはん・昼ごはん 食べないことも多いので
意外とイケるかな~って思ってた。






のですが…









断食 初日。








夕方頃には 










こ~んな感じに。。



upin-ipin.jpg





ち~~ん。。















何がツライって、

水分を摂れないのが 本当にツライ!!


一応 ちゃんと朝4時に目覚ましかけて一度起きて、
水をしこたま飲んでみたんですけどね…。



晩ごはんもちゃんと アザーン(モスクやラジオから流れてくる礼拝の呼びかけ.アラビア語でアカペラ.これが流れてきたら一日の断食があける)が流れるの待ってから食べたんですが、これがなかなか食べれない。

「お腹がビックリして痛くなるから、ゆっくり少量ずつ食べなさい」って
断食ベテランのムスリム友だちに言われてた言葉をかみしめ、
ごはんを一粒ずつ噛みしめて 食べました。




これが今日から30日間も続くのかぁ。。


すごいですね、ムスリム文化。




でもまぁ、うちはあくまでJOCV。

本業(?)の活動や健康に影響がない程度に。


upinipipn (1)


      

        

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

Terima kasih❤

Terima kasih
** ありがとうごさいます ** 

“便利なモノ”じゃなく
“本当に必要な大事なもの”

“人を傷つけるモノ”じゃなく
“命を守るもの”

“競争”じゃなく
“共生とバランス”

にしっかり心を込めて

ゆったり自然に
暮らしていきたいと思います*

Profile

ai107

Author:ai107
Ai Kinoshita


いつでも “Bila-bila”
どこでも “Mana-mana”

大切なものを大切に…

このBLOGでは
日々のいろんなことを
まぁ ぼちぼちと

ほんとうにだいじなもの
を見過ごさないために。


* * * * * * * * * * * * *
2010.6-2012.6
Malaysia, Sabah州Keningau
青年海外協力隊
* * * * * * * * * * * * *
2012.7-
やまぐち うべ
* * * * * * * * * * * * *

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近のできごと

月別アーカイブ

テーマごと

絵本 日々の生活 ふるさと この国で暮して… 山登り ふっと心に浮かんだコト えほんCafe 保存食 とびだす症  ぽつりぽつり 私たちの国 日本の夏 ぽつりぽつり。 文化/暦 とびたす症 いただきます お知らせ ぱぎちゃんのおはなし。 Borneoの自然 Malaysia/Borneoの文化 川の環境教育(REEP) 任地クロッカー山脈公園 村でのコト 楽しい思い出♪ サバ公園局のオシゴト 言葉 MercyMalaysia 任地での生活 環境分科会活動 環境問題 

カテゴリ

未分類 (19)
life (47)
JOCV活動 (29)
ぽつりぽつり (19)
イスラム教文化 (4)
日本でのぽつりぽつり (21)
わたくしごとですが。 (8)
ふらりふらり (17)
おしらせです。 (12)
ぱぎちゃんのおはなし。 (5)
心の肥し (6)
心を込めて暮らす (20)
つながり (3)
てくてく。えほんCafe への道 (9)

Berapa orang datang...?

Mail

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QR

リンク集♪

おすすめの本

CrockerRangePark

任地クロッカー山脈公園の写真です

Keningau Life

マレー人もビックリ! "ケニンガウ文化" な毎日

中秋晩会

中華系マレー人の方に誘っていただいて、“中秋晩会”というお祭りに参加させてもらってきました。星暦(旧暦)の8月15日、中秋の名月を祝う中国のお祭り(日本で言う十五夜です)。

Malaysia Life 1

みんなに見送られいざMalaysiaへ!! 同期と過ごした首都クアラルンプールでのオモシロ1ヵ月♪

Kg.UluSenagang&MongolBaru

クロッカー山脈公園内CommunityUseZoneとなっている ウルセナガン・モンゴルバル村.     ムルット族の人々が暮らすこの村がうちの活動拠点です♪

Makanan di Malaysia

マレーシアの食べ物事情いろいろ♪

Movie di Maiaysia

Smile di Malaysia

検索フォーム

ブロとも申請

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。